Во-первых, с адаптером можно использовать только объективы того форм-фактора, под который в нем есть байонет. Или же использовать переходники, если такое возможно.

Во-вторых, нужно использовать объективы большей светосилы. Этот параметр определяет сколько света «доставляет» в кадр линза. Чем больше светосила, тем максимально шире можно установить отверстие диафрагмы, следовательно мы получим желаемую малую глубину резкости.

Светосила обозначается максимальным значением диафрагмы, которое можно установить. На практике, для 35mm адаптеров нужно использовать объективы со значением F не больше 2.0. Для широкого круга задач оптимальными будут F/1.4 — F/1.8. Если это число у объектива больше, то максимальное отверстие диафрагмы слишком узкое и фактически пропадает смысл использовать его для малой ГРИП. Зачем городить огород с адаптером, если объектив даст глубину резкости не многим уже, чем голая камера? Кроме того, поскольку в адаптере есть потери света, узкая максимальная диафрагма означает еще и больше шумов сенсора.

С другой стороны слишком светосильные объективы не только дороги, поскольку их производство предъявляет повышенные требования к качеству линзы, но и как правило несколько мутнее своих «младших» собратьев.

Кроме того надо помнить, что если мы говорим об эмуляции «киношной» картинки в видео, то надо учесть, что кинокадр расположен на 35мм пленке вертикально и практически вдвое меньше фотокадра. Адаптеры же используют в качестве фокусировочного элемента экраны размером 36X24 и даже большие (например у Letus - 46X30) поэтому с одинаковой линзой и диафрагмой кадр с адаптера будет иметь даже меньшую глубину резкости, чем на кинопленке. Такая ГРИП более характерна для фото и в кино не встречается. Т.о. объектив «середнячок» дает на адаптере малую глубину с хорошим запасом в плане креативности возможных решений. Поэтому особого смысла в суперсветосильных объективах нет, если только вы не собираетесь снимать эктремальное макро, например фильм из жизни насекомых.

В-третьих, важный момент — способность объектива устанавливать значения диафрагмы вручную. Дело в том, что многие современные автофокусные объективы для зеркальных фотокамер имеют электронное управление. Кольцо диафрагмы там только устанавливает ее значение, а ее лепестки закрываются моторчиком только в момент съемки. Это сделано для того, чтобы в условиях нехватки света фотограф мог спокойно поймать кадр. Однако для DOF адаптера такой объектив хотя и подходит, но ограниченно, поскольку на нем нельзя менять значения диафрагмы вручную. На некоторых автофокусных моделях в качестве не самого изящного, но работающего способа решить эту проблему можно зафиксировать задвижку диафрагмы спичкой. В фотомагазинах даже встречаются специальные пластмассовые фиксаторы на этот случай.

Другой вариант — покупка на ebay старого мануального объектива б/у.

А в заключение, бренд объектива это последнее, на что нужно обращать внимание при покупке.